My German is fairly basic, & I can't tell all the nuances where the translators have chosen different words for the same thing. But it's so interesting to see how the translations differ, and what the issues are for any translation. I'm very honoured to have had you all paying such close attention to the poem (and pleased that you chose Powerpoint, which I'm very fond of). And I hope we can get an event going next year.
Ruth Valentine
0 comments:
Post a Comment